Ana içeriğe atla

Kayıtlar

URAMİ BUŞİ ŞARKISININ ÇEVİRİSİ

花よ綺麗とおだてられ Hanayo kireyi to odaterare ÇİÇEKSİN GÜZELSİN DEYİP ŞIMARTILIP 咲いて見せればすぐ落ちらされる Saitemisereba sugu oçirasareru ÇİÇEK AÇIP GÖSTERİNCE YERE DÜŞÜRÜLECEKSİN 馬鹿なバカなバカな女の怨み節 Bakana bakana bakana onnano uramibuşi APTAL APTAL APTAL KADININ ACIKLI ŞARKISI さだめ哀しとあきらめて Sadame kanaşi to akiramete HAYAT ACIDIR DEYİP VAZGEÇECEKSİN 泣きを見せればまた泣かされる Naki o misereba mata nakasareru AĞLADIĞINI GÖSTERİRSEN YENİDEN AĞLATILACAKSIN 女女女涙の怨み節 Onna onna onna namidano uramibuşi KADIN KADIN  KADIN GÖZYAŞLARININ ACIKLI ŞARKISI 憎い口惜しい許せない Nikui kuyaşi yurusenai NEFRET ETSEN MAALESEF AFFEDEMEYECEKSİN 消すに消えない忘れられない Kesuni kienai vasurerarenai KESİP ATSAN ATAMAZSIN UNUTAMAZSIN 尽きぬ尽きぬ尽きぬ女の怨み節 Tsukinu tsukinu tsukinu onnano uramibuşi BİTMEK BİLMEZ KADININ ACIKLI ŞARKISI 夢よ未練と嗤われて Yumeyo mirento varavarete RÜYA, GELECEK DEYİP GÜLÜNECEKSİN 覚めて見せますまだ覚めきれぬ Samete misemasu  mada samekirenu GÖZÜNÜ AÇSAN GÖSTERSEN YİNE AÇAMAZSIN 女女女心の怨み節 Onna onna onna kokorono uramibuşi KAD...

KİRPİ ADLI FİLM

Başrollerinde MFÖ'nün Mazhar'ı ve Güven Kıraç'ın oynadığı film. izlenmeğe değer oyuncular çok başarılı herkes ama herkes başrol oynar gibiydi gündelik hayatta içi boş bir şekilde kullandığımız büyük cümlelere tam da bu havanın  verilmiş olması  beni çok mutlu etti bazı filmlerde bazı tiplendirmeler bazen uymayabiliyor ama bunu kenarda tutarak izleriz  filmleri burada tiplendirmeler çok başarılı bir şeyler iddia etmeden bu kadar sessiz bir şekilde bu kadar bir ailece izlenebilecek film yaptıkları için tüm ekibi kutluyorum.

PANAMA KANALI VE PANAYIR

Bursa'da Panayır adı ile anılan çoğunlukla Karslı göçmenlerin yaşadığı bir mahalle var. Panama Kanalı iki denizi doğrudan birleştiren bir kanal değildir. Kıstağın orta kısmı denizlerden çok yüksek olduğu için burası boydan boya kazılmamış Gatun Gölünden yararlanılarak kademeli yükselen havuzlar aracılığı ile su yatağı bütünlüğü sağlanmıştır. Bu son cümleyi başka dillerde söyleyip yazabilmek güzel olurdu.

KELİMELER BİTER

Kadının kelimeleri bitmiş. Arabayı anlatıyor. Benim gözlerim önünde kaza oldu. Ben kazaya dahil olmadım. Sorsan ne tedbir almışım. Hayat yine de yaşanılıyor.

PANAMA KANALI VE ÇİBİ MARUKOÇAN

Bugün Çibi Marukosan'ı izlerken yüklükte yastık ve yatakların arasından bir zarf düştü ve içinden para çıktı. Şunu anlıyorum: bana bu çizgi filmi sevdiren şey insan oluşumuzun tam da içtenlikle ilgili olan kısmını her defasında yüzüme vuruyor olması.  Bana beni hatırlatıyor. Diğer yandan Panama Kanalı'nın inşaasına olan hayranlığım ve şaşkınlığım da giderek büyüyor. Belki bir gün Panama Kanal'ından geçmek bana kaderimde yazılmış olmasa da internetten videosunu olsun izledim. Nasıl ki ameliyathanedeki arkadaşım sordu:" sizi Maruko hiç aradı mı?" ... Kanal seyahati 10 saattir ve bu sayede 2 haftalık uzun yol kısalmıştır. Kanal Büyük Okyanusu Atlas Okyanusuna bağlar. Kanal inşaatında her hangi bir gün 40.000 insan çalışmıştır. Tüm inşaat boyunca 25.000 insan vefat etmiştir.

PANAMA KANALI VE MAHSUN KIRMIZIGÜL

Mahsun Kırmızıgül'ün Mucize adlı filminin ikincisini de izledim. 1963 doğumlu olan her Türk vatandaşının filmi izlemesini öneririm. Filmi izlediğimde iki ana duygu bende oluştu: 1. Doktor kimliğimizin içeriğinden utanç duydum. 2. Yaşadığımız günlerde, filmde yaşanan güzel değerlerin çoğundan uzaklaştığımızı hissettim. Mahsun Kırmızıgül başta olmak üzere filmde emeği geçen herkesin eline sağlık. Sanatçılar rollerinin gereğini  hakkıyla yapmışlar. Giysiler, renkler, şehirler, insan figürleri, tarihsel vurgular hep yerinde ve güzeldi. Film öncesinde  reklamları izlemek neşeli olsa da 10 dakika arada  sinemada gösterilen reklamlar  bir kez filmin havasına girmiş benim için can sıkıcıydı. Ama en çok üzüldüğüm şey Mahir öğretmenin kaza geçirip felç olması ve nihayet ölmesi oldu. Yani ben bunları hak edecek ne yaptım, diye söylemeye  hiç hakkı olmayacak bir  durumda olduğumuzu anladım. Kalbimiz sakat olmasın, Mahsun Kırmızıgül ve çalışma arkadaşları varol...

Yirmi

Köyden şehire gelenlerden, şehir hayatında elli seneyi doldurmuş olanlardan kulak arkasında kürdan saklayan gördüm. Fakat bunun  anlamsızlığı bir tarafa, bunu yapan insanın kimi konuşmalarında çok isabet kaydetmesi bir başka tarafa. İnsanların her zaman yanlış yapmaları ve her zaman doğru kalmaları da mümkün değil gibi.